الطقم المثبت على الزرعات: متحرك أم ثابت؟ كيف تختار في إسطنبول
الطقم المثبت على الزرعات يأتي في شكلين رئيسيين: طقم متحرك يستند إلى الزرعات ويمكن إخراجه (أوفردنتشر)، وتركيب ثابت يُثبَّت على الزرعات ولا يُخرجه المريض. وبين الخيارين فروق في الثبات والتنظيف والصيانة وعدد الزرعات. نقارن هنا بينهما بهدوء، ونوضح ما يهم المريض القادم من الخليج عند تخطيط زياراته.
باختصار: الطقم المتحرك على الزرعات يُخرجه المريض للتنظيف ويستند إلى الزرعات واللثة، أما التركيب الثابت فيُثبَّت على الزرعات ويشبه الأسنان الطبيعية في الإحساس. لا يوجد خيار أفضل للجميع؛ فالاختيار يعتمد على كمية العظم وعدد الزرعات الممكن وقدرة المريض على التنظيف وتوقعاته من الراحة والمظهر. القرار والتفاصيل بعد الفحص والأشعة.
ما الطقم المثبت على الزرعات؟
عند فقدان معظم الأسنان أو جميعها في الفك، يمكن دعم الطقم بالزرعات بدلاً من الاعتماد على اللثة وحدها. تُثبَّت الزرعات في العظم، ثم يُصنع إما طقم متحرك يتصل بها بأزرار أو أذرع، أو هيكل ثابت يُربط بالزرعات. ويُعد هذا التصنيف أساسياً في مراجع جراحة الزرعات وتعويضاتها (Resnik, 2020؛ Rosenstiel et al., 2016).
وأصل نجاح هذه التعويضات هو الالتحام العظمي للزرعات الذي وثّقه Adell وزملاؤه (1981) في المرضى فاقدي الأسنان، ثم وُضعت معايير لنجاح الزرعة (Albrektsson et al., 1986). وتقارن المراجعات المنهجية بين أنواع التعويضات الثابتة المدعومة بالزرعات من حيث معدلات البقاء والمضاعفات الفنية والحيوية (Pjetursson et al., 2012). هذه نتائج عامة من الأدبيات لا تضمن نتيجة لحالة بعينها.
مقارنة سريعة بين الخيارين
الجانب
طقم متحرك على الزرعات
تركيب ثابت على الزرعات
التثبيت
يتصل بالزرعات ويُخرج للتنظيف
يُثبَّت ولا يُخرجه المريض
الإحساس
أقرب إلى الطقم مع ثبات أفضل
أقرب إلى الأسنان الطبيعية
التنظيف
إخراج الطقم وتنظيف الزرعات والأزرار
تنظيف تحت الهيكل بفرش بينية أو خيط مخصص
الدعم
زرعات واللثة معاً
الزرعات في الغالب
الصيانة
تبديل أجزاء التثبيت وتعديل الطقم
شد البراغي وإصلاح الأجزاء عند الحاجة
ملاحظة: هذه مقارنة عامة؛ فعدد الزرعات المطلوب لكل خيار يحدده الطبيب بحسب الفك وجودة العظم وقوى المضغ والتصميم، وليس قاعدة ثابتة.
متى يُفضَّل الطقم المتحرك؟
قد يناسب الطقم المتحرك حين يكون العظم محدوداً، أو حين تريد تقليل التدخل الجراحي، أو حين يُفضَّل سهولة إخراج الطقم للتنظيف، أو حين تدعو الحاجة إلى تعويض اللثة المفقودة بمادة الطقم لدعم الشفتين والملامح. كما أن تعديله أو إصلاحه قد يكون أبسط في بعض الحالات. لكنه يتطلب صيانة دورية لأجزاء التثبيت، وقد يشعر بعض المرضى بأنه أقل ثباتاً من التركيب الثابت (Resnik & Misch, 2018).
متى يُفضَّل التركيب الثابت؟
يناسب التركيب الثابت من يفضّل أسناناً لا يُخرجها، ومن يتوافر لديه عظم وزرعات كافية لتحمل القوى، ومن يستطيع تنظيف ما تحت الهيكل بانتظام. وتُصنع الأجزاء الظاهرة غالباً من الزركونيا أو سيراميك على هيكل بحسب التصميم (Sakaguchi & Powers, 2012)، راجع تيجان الزركونيا. وفي حالات تعويض الفك كاملاً تُناقش خيارات خاصة مثل زراعة All-on-4 أو الزراعة في يوم واحد، ويقرر الطبيب مدى ملاءمتها بعد الفحص.
الفحص والتخطيط
يبدأ التخطيط بفحص سريري وصورة بانورامية، وقد يُطلب تصوير مقطعي مخروطي الحزمة لتقدير العظم. ويُراجَع التاريخ الطبي والأدوية والتدخين وحالة اللثة، فالتدخين وتاريخ التهاب اللثة من عوامل الخطر لمضاعفات الزرعات (Heitz-Mayfield & Huynh-Ba, 2009). ويُناقش معك نمط حياتك وتوقعاتك: الراحة والمظهر وسهولة التنظيف والميزانية الزمنية للزيارات. وإن احتاج العظم إلى تطعيم فيُشرح ذلك قبل القرار؛ راجع جراحة الفم والفكين.
خطة الزيارات للمريض القادم من الخليج
في الحالات المعتادة التي لا تحتاج تطعيماً قد تكفي زيارتان إلى إسطنبول: الأولى للفحص ووضع الزرعات وتستغرق عادةً عدة أيام، ثم فترة التئام تقضيها في بلدك، ثم زيارة ثانية لأخذ القياسات وتجربة الطقم أو الهيكل الثابت وتركيبه. وفي بعض الحالات قد يُستخدم تعويض مؤقت خلال الالتئام، ويقرر الطبيب ملاءمته بعد الفحص. قد تزيد الزيارات عند التطعيم أو عند الحاجة إلى تعديلات بعد التجربة. ويمكنك قبل السفر إرسال صورة بانورامية وصور للفم عبر واتساب لتقييم أولي يساعد على ترتيب الرحلة، علماً أنه لا يغني عن الفحص السريري. ولمعرفة المراحل العامة راجع زراعة الأسنان.
الصيانة والمتابعة
في الخيارين تُعد الصيانة جزءاً من العلاج. تُظهر الدراسات أن التهاب ما حول الزرعة ليس نادراً (Derks & Tomasi, 2015)، وأن الانتظام في برامج الصيانة يقلل خطر هذه الأمراض (Monje et al., 2016). وقد تتآكل أجزاء التثبيت في الطقم المتحرك أو يحتاج إلى تعديل، وقد يحتاج التركيب الثابت إلى شد براغٍ أو إصلاح جزء. لذلك تُجرى فحوص دورية وتنظيف احترافي، ويمكن الاتفاق على جدول يناسب زياراتك، مع إرسال صور عبر واتساب عند ظهور نزف أو تورم أو حركة. كما أن علاج اللثة قبل الزراعة أساس في الخطة؛ راجع علاج اللثة.
ما الذي يحدد التكلفة؟
نوع الحل (طقم متحرك أم تركيب ثابت) وعدد الزرعات المطلوب.
مواد الطقم أو الهيكل وتعقيد التصميم.
الحاجة إلى تطعيم عظم أو علاج لثة قبل الزراعة.
عدد الزيارات وفترة الانتظار بينها.
الفحوص والأشعة وبرنامج الصيانة بعد التركيب.
لا نذكر أرقاماً عامة؛ فبعد الفحص تحصل على خطة علاج مكتوبة بالمراحل والمواد والبنود.
«أفضل عيادة زراعة في إسطنبول»: ما الذي تبحث عنه؟
فحص وأشعة قبل اقتراح نوع التعويض أو عدد الزرعات.
شرح متوازن للخيارين بمزاياهما وحدودهما دون دفعك نحو أحدهما.
خطة مكتوبة تشمل المراحل والمواد وعدد الزيارات والصيانة.
برنامج متابعة بعد التركيب وإمكانية التواصل عن بعد.
خبرة في جراحة الفم وأمراض اللثة.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين الطقم المتحرك على الزرعات والتركيب الثابت؟
الطقم المتحرك (أوفردنتشر) يستند إلى الزرعات واللثة ويمكن إخراجه للتنظيف، بينما يُثبَّت التركيب الثابت على الزرعات ولا يُخرجه المريض. لكل خيار مزاياه وحدوده، ويقرر الطبيب الأنسب بعد الفحص والأشعة.
أيهما أسهل في التنظيف؟
يمكن إخراج الطقم المتحرك وتنظيفه خارج الفم، لكن تنظيف الزرعات والأزرار تحته ضروري. أما التركيب الثابت فيحتاج إلى تنظيف تحته بفرش خاصة أو خيط. تُشرح الطريقة المناسبة عند التركيب.
كم زرعة يحتاج كل خيار؟
يعتمد العدد على الفك ونوع الحل وجودة العظم، ويحدده الطبيب بعد الفحص. قد يحتاج التركيب الثابت لعدد أكبر من الزرعات في بعض الحالات، لكن ذلك ليس قاعدة ثابتة.
كم زيارة إلى إسطنبول أحتاج؟
في الحالات المعتادة زيارتان تفصل بينهما فترة التئام تقضيها في بلدك، وقد تزيد الزيارات عند التطعيم أو التعديلات. يحدد الجدول بعد الفحص.
هل أحتاج صيانة بعد التركيب؟
نعم، الصيانة جزء من العلاج في الخيارين. قد تتآكل أجزاء الطقم المتحرك أو يحتاج الطقم إلى تعديل، وقد يحتاج التركيب الثابت إلى شد أو إصلاح. وتفحص الأنسجة حول الزرعات دورياً.
كيف أحجز تقييماً أولياً؟
أرسل صورة بانورامية وصوراً للفم عبر واتساب +90 544 289 66 33 لتقييم أولي لا يغني عن الفحص. العيادة قرب مترو M3 إلكيوفا (نحو 600 م)، والدوام الاثنين–السبت 10:00–21:00.
Dr. Dt. Mehmet Fuat Bozabaرئيس الأطباء · أمراض اللثة وجراحة الفم والفكين
هذه الصفحة للتثقيف الصحي فقط، ولا تغني عن الفحص؛ فالتشخيص وخطة العلاج يحددهما الطبيب بعد الفحص السريري والأشعة. تمت مراجعتها من Dr. Dt. Mehmet Fuat Bozaba. Yayla Dental Akademi · Ferit Selimpaşa Cad. No:44A, Bahçelievler/İstanbul · +90 544 289 66 33 · الاثنين–السبت 10:00–21:00.
المراجع
Resnik, R. R. (Ed.). (2020). Misch’s contemporary implant dentistry (4th ed.). Elsevier. WorldCat ↗
Resnik, R. R., & Misch, C. E. (2018). Misch’s avoiding complications in oral implantology. Elsevier. WorldCat ↗
Rosenstiel, S. F., Land, M. F., & Fujimoto, J. (2016). Contemporary fixed prosthodontics (5th ed.). Elsevier. WorldCat ↗
Sakaguchi, R. L., & Powers, J. M. (2012). Craig’s restorative dental materials (13th ed.). Mosby. WorldCat ↗
Adell, R., Lekholm, U., Rockler, B., & Brånemark, P.-I. (1981). A 15-year study of osseointegrated implants in the treatment of the edentulous jaw. International Journal of Oral Surgery, 10(6), 387–416. PubMed ↗
Albrektsson, T., Zarb, G., Worthington, P., & Eriksson, A. R. (1986). The long-term efficacy of currently used dental implants: A review and proposed criteria of success. International Journal of Oral & Maxillofacial Implants, 1(1), 11–25. PubMed ↗
Pjetursson, B. E., Thoma, D., Jung, R., Zwahlen, M., & Zembic, A. (2012). A systematic review of the survival and complication rates of implant-supported fixed dental prostheses (FDPs) after a mean observation period of at least 5 years. Clinical Oral Implants Research, 23(Suppl. 6), 22–38. PubMed ↗
Heitz-Mayfield, L. J., & Huynh-Ba, G. (2009). History of treated periodontitis and smoking as risks for implant therapy. International Journal of Oral & Maxillofacial Implants, 24(Suppl.), 39–68. PubMed ↗
Derks, J., & Tomasi, C. (2015). Peri-implant health and disease. A systematic review of current epidemiology. Journal of Clinical Periodontology, 42(Suppl. 16), S158–S171. PubMed ↗
Monje, A., et al. (2016). Impact of maintenance therapy for the prevention of peri-implant diseases: A systematic review and meta-analysis. Journal of Dental Research, 95(4), 372–379. PubMed ↗
بعد استقبال دافئ ومهتم بدأ علاجي. تمّ موعدي في الوقت المحدد تمامًا. وبعد العلاج شُرحت لي المعلومات اللازمة بشكل واضح.
Sıcak ve ilgili bir karşılama sonrası tedavime başlanıldı. Randevum planlanan saatte gerçekleşti. Tedavi sonrası gerekli bilgiler açık şekilde tarafıma izah edildi.
عيادة جئتها بناءً على توصية وأنا في غاية الرضا عنها. أشكر كثيرًا الدكتور محمد فؤاد بوزابا ومدير العيادة السيد أمين أونوك. ساعدوني كثيرًا في كل شيء. ومنذ دخولكم العيادة يهتمون بكم بالدفء والود نفسيهما طوال جميع المراحل.
Referans üzerine geldiğim ve çok memnun olduğum bir klinik. Dr.Mehmet Fuat bozaba ve işletme müdürü Emin Onuk beye çok teşekkür ederim. Her konuda çok yardımcı oldular. Kliniğe girdiğinizden itibaren tüm süreçte aynı sıcaklık ve samimiyetle ilgileniyorlar.
لديّ خوف شديد جدًا من طبيب الأسنان، لذلك كنت أؤجل دائمًا، لكن لأنه لم يبقَ في فمي سن سليم اضطررت للمجيء والخوف يملؤني ورغمًا عني. لكن طبيبي أنجز عملًا رائعًا لدرجة... لم أكن أتوقع ذلك، ولن أكذب، فقد شددت أعصابي بلا داعٍ. لست ممن يمدحون أحدًا بسهولة، ولم يخطر ببالي أبدًا أنني سأمدح طبيب أسنان. خلع الدكتور فؤاد سني دون أي ألم أو وجع (طبعًا بسبب توتري النفسي كنت أشعر للحظات كأن كل جسمي يؤلمني، لكن بعد انتهاء العلاج ارتحت كثيرًا). كان طبيبًا مهتمًا. الأمر هنا ليس كالمستشفيات الكبيرة، بل على العكس، يعملون بعقلية: كيف يمكننا حل المشكلة؟ وهم دائمًا قريبون ومهتمون إلى حد أنني أستطيع الوصول إليهم في أي وقت.
Cok asiri disci korkum var bu yuzden hep erteledim ama agzımda saglam dis kalmadıgı icin mecbur korka korka istemeye istemeye geldim. Fakat doktorum o kadar guzel is cıkardı ki... Ben de beklemiyordum ne yalan söyleyim bos yere kendşmi kasmısım. Kolay kolay birini oven biri degilim hele ki bir disciyi övecegim hic aklıma gelmezdi. Fuat hocam disimi cekti ama hic agri sizi yok (tabii psikolojik kendimi kastıgım icin anlık her yerim agrıyor gibiydi ama islem bittikten sonra cok rahatlanıstım) . İlgili bir doktordu. Burda büyük hastaneler gibi değil, aksine sorunu nerden çözebiliriz kafasında ilerliyorlar. Her zaman ulaşabileceğim kadar yakın ve ilgililer.
الدكتور فؤاد المحترم 🌸أتقدم بجزيل الشكر والتقدير لحضرتكم على جهودكم الكبيرة واهتمامكم خلال فترة علاجي.أود أن أعبر عن امتناني لنجاح عملية زراعة الأسنان التي تمت بكل دقة واحترافية، وكذلك لعلاج أسناني وإجراء الحشوات بالشكل الممتاز.أشكركم على مهنيتكم العالية وتعاملَكم الراقي وحرصكم الدائم على راحة المرضى، وهذا يعكس خبرتكم وتميزكم في عملكم.مع خالص الشكر والتقدير 🙏
بوصفي شخصًا كان مترددًا بشأن علاج الأسنان، شعرت حقًا بالأمان في هذه العيادة. الأطباء على قدر كبير من العلم والصبر، وتقدّموا في العلاج مع شرح كل المراحل بالتفصيل. بيئة العيادة نظيفة وحديثة ومعقّمة. ومرّت فترة علاجي دون ألم ودون أي مشكلات.
Diş tedavisi konusunda tereddüt yaşayan biri olarak, bu klinikte kendimi gerçekten güvende hissettim. Doktorlar son derece bilgili ve sabırlı, tüm süreci detaylıca anlatarak ilerlediler. Klinik ortamı temiz, modern ve hijyenik. Tedavi sürecim ağrısız ve sorunsuz geçti.
تعرفت على يايلا دنتال بناءً على توصية. الخدمة عالية الجودة التي تلقيتها، والتعامل الودود والبشوش، إضافة إلى الاهتمام برضا العملاء، كلها رائعة. يمكنكم الذهاب دون تردد :)
Yayla dental ile tavsiye üzerine yollarım kesişti.Aldığım kaliteli hizmet,samimi ve güleryüzlü yaklaşım ayrıca müşteri memnuniyetine verilen önem harika. Düşünmeden gidebilirsiniz :)
كنت في غاية الرضا، إنهم مهتمون ومتعاونون، أنصح بهم، فهم خبراء في عملهم
Çok memnun kaldım ilgili alakalıdır tavsiye ederim işinde uzmanlar
مترجم
ZZ…28/03/2026
وصلت إلى العيادة بتوصية من صديق. أُجريت لي زراعة أسنان وخلع وحشوات وعلاج عصب. أنصح بها من حولي؛ وقد تلقّت زوجتي العلاج أيضًا بناءً على توصيتي.
Arkadaş tavsiyesiyle ulaştım. İmplant tedavisi, diş çekimi, dolgu ve kanal tedavisi işlemleri yapıldı. Çevreme tavsiye ederim; eşim de tavsiyem üzerine tedavi oldu.
مترجم
رد الطبيب
أشكركم جزيل الشكر على تعليقكم الجميل وثقتكم. إن تمكّني من مساعدتكم في علاجاتكم المختلفة ورضاكم عن مراحلها أمر ثمين جدًا عندي. كما أن توصيتكم بنا لمن حولكم واختيار زوجتكم لعيادتنا بناءً على توصيتكم أمر يبعث على السعادة. وسأواصل العمل لأكون دائمًا عند حسن ظنكم على أفضل وجه. أتمنى لكم دوام الصحة والعافية.
عيادة حديثة ومعقّمة ونظيفة تمامًا 💯 بوصفي شخصًا عاش سنوات مع الخوف من طبيب الأسنان وكان يؤجل علاجه بسبب ذلك، كان هذا المكان نقطة تحول بالنسبة لي. بدأت البحث عن عيادة بسبب ألم في ضرس العقل. قرأت تقييمات Google لعيادة يايلا دنتال أكاديمي لطب الأسنان وقررت أن أُجري فحصًا. ورغم أن التقييمات كانت إيجابية، زرت العيادة اليوم والخوف يملؤني. لكن الاستقبال البشوش والدافئ الذي لقيته منذ لحظة دخولي أزال كل مخاوفي فورًا. الاهتمام والحرص اللذان أبدوهما أثناء خلع السن جعلاني أشعر بالأمان في كل مرحلة. وبفضل احترافيتهم وخبرتهم تركت هذا الخوف خلفي تمامًا. إنه فريق رائع أنصح به الجميع بكل تأكيد وبعينين مغمضتين. من حسن حظنا أنكم موجودون يا يايلا دنتال أكاديمي 💯👏
Modern,hijyenik,tertemiz bir klinik 💯Yıllardır diş hekimi korkusuyla yaşayan ve bu yüzden tedavilerini erteleyen biri olarak, burası benim için bir dönüm noktası oldu. 20'lik diş ağrısıyla klinik aramaya başladım. Yayla Dental Akademi Diş Polikliniği'nin Google yorumlarını okudum ve muayene olmaya karar verdim.Yorumlar pozitif olumlu olduğu halde yine de korkarak bugün kliniğe uğradım. Kapıdan girdiğim andan itibaren karşılaştığım güler yüzlü ve sıcak karşılama, tüm endişelerimi anında yok etti.Diş çekimi esnasında gösterdikleri ilgi ve hassasiyet, her aşamada kendimi güvende hissetmemi sağladı. Profesyonellikleri ve tecrübeleri sayesinde bu korkumu tamamen geride bıraktım. Kesinlikle herkese gözüm kapalı tavsiye edebileceğim, harika bir ekip.İyiki Varsınız Yayla Dental Akademi 💯👏
مترجم
EE…a07/10/2026
موعد مؤكد
موعد متابعة
أجريتُ علاج زراعة الأسنان هنا، وأنا راضٍ حقًا عن النتيجة كل الرضا. كانوا منذ بداية العلاج وحتى نهايته في غاية الاهتمام والدقة والبشاشة. نجح الإجراء ومرّ دون أي مشكلة. أنا راضٍ جدًا عن اهتمامه وعن عنايته الفائقة بعمله. أنصح به بكل اطمئنان.
İmplant tedavimi burada yaptırdım ve sonuçtan gerçekten çok memnun kaldım. Tedavi sürecinin başından sonuna kadar çok ilgili, titiz ve güler yüzlüydüler. İşlem başarılı ve sorunsuz geçti. Hem ilgisinden hem de işindeki özeninden çok memnun kaldım. Gönül rahatlığıyla tavsiye ediyorum.
مترجم
EEb…l02/09/2026
هاتف مؤكد
خلع ضرس العقل
كنت خائفًا جدًا من خلع السن، لكنه انتهى في دقيقتين دون أي ألم على الإطلاق، وسأكمل بزراعة الأسنان.
O kadar çok korkuyordum ki diş çekiminden ve 2 dakika da bitti hiç acı olmadan implantla devam edeceğim
مترجم
رد الطبيب
أشكركم جزيل الشكر على تعليقكم القيّم. لقد أسعدني كثيرًا أن يزول قلقكم من خلع السن أثناء العلاج وأن يمرّ الإجراء بسهولة وراحة. وسنعمل بكل دقة لنوفّر لكم الراحة والثقة ذاتهما في علاج الزراعة القادم. أشكركم على ثقتكم، وأتمنى لكم دوام الصحة والعافية.
السيد فؤاد طبيب متخصص في عمله وذو خبرة كبيرة. وهو أيضًا شخص لطيف جدًا. أجرى علاجي في وقت قصير وبأفضل شكل. كما أنه يجري تبييض أسنان ممتازًا. كنا كعائلة في غاية الرضا. أشكره جزيل الشكر.
Fuat Bey işinde uzman oldukça tecrübeli bir hekim. Çok da nazik biri. Tedavimi kısa sürede en iyi şekilde yaptı. Ayrıca çok iyi diş beyazlatma ma da yapıyor. Çok memnun kaldık ailecek. Kendisine çok teşekkür ediyorum.
أنا في غاية الرضا عن الدكتور فؤاد وعيادته. تشعر فورًا بدفئه واستعداده للاستجابة للاحتياجات الفردية لكل مريض. الاستشارة كفؤة ومفصّلة جدًا، وتُنفَّذ خطة العلاج بأكملها دائمًا على أعلى مستوى من الاحترافية، حتى في الإجراءات الأكثر تعقيدًا أو صعوبة. أشعر دائمًا بأنني في أيدٍ أمينة وأحظى بأفضل رعاية. أنصح به بشدة
Ich bin rundum zufrieden mit Dr. Fuat und seiner Zahnarztpraxis. Man spürt sofort seine Herzlichkeit und seine Bereitschaft, auf die individuellen Bedürfnisse der Patienten einzugehen. Die Beratung ist sehr kompetent und ausführlich, und das gesamte Behandlungskonzept wird stets auf höchstem professionellen Niveau durchgeführt – selbst bei komplexeren oder anspruchsvolleren Eingriffen. Ich fühle mich stets gut aufgehoben und bestens betreut. Absolute Empfehlung
كان كل شيء جميلًا جدًا منذ اللحظة الأولى؛ أجرى الأطباء الأخصائيون كل شيء بدءًا من الزراعة وحتى حشوات العصب، وكان كل شيء رائعًا. أشكر الفريق بأكمله.
İlk andan itibaren hersey cok güzeldi implant ve kanal dolgularıma kadar herseyı uzman doktorlar yaptı herşey cok güzeldi. Bütün ekibe teşekkür ederim.
ذهبت بسبب ألم في السن وتم التدخل فورًا، وكنت في غاية الرضا. بيئة نظيفة ومعقّمة، أنصح بها الجميع. فريقهم بشوش، ويمكن الذهاب إليهم بكل اطمئنان.
Diş ağrısı icin gittim anında müdele yapıldı cok memnun kaldım temiz hijyenik ortam herkeze tavsiye ederim güler güzlü ekipleri var gönül rahatlıyla gidile bilir.
اخترناهم لعلاج أسنان والدتي. إنهم مهتمون ومتعاونون جدًا، وأشكرهم على ذلك. أصبحت أسنانها تمامًا كما أرادت أمي، وأنجزوا علاجنا في وقت قصير بعمل متفانٍ ونظيف ودقيق، سلمت أيديهم وجهودهم. يمكنكم اختيارهم والثقة بهم دون تردد.
Annemim dişleri için tercih ettik kendilerini.Çok ilgili alakalılar kendilerini teşekkür ederim.Dişleri tam annemin istediği gibi oldu kısa bir sürede özverili,temiz ve titiz çalışarak işlemlerimizi hallettiler ellerine emeklerine sağlık.Düşünmeden tercih edebilir ve güvenebilirsiniz
ذهبت لعلاج سن مطمور، وكان في داخلي بعض التردد. لحسن الحظ مرّ كل شيء على ما يرام ونال رضاي. كان الأطباء وبقية الطاقم هناك بشوشين ومتعاونين، أما الدكتور فؤاد فأشكره على بشاشته ووده، فقد اعتنى بي جيدًا جدًا وأثبت أنه جرّاح بارع. بيئة نظيفة وهادئة.
Gömülü diş tedavisi için gittim ve içimde bir tereddüt vardı. Neyseki her şey güzel geçti memnun kaldım doktorlar ve ordaki diğer personeller güler yüzlü ve yardımcıydılar Fuat hocama ise teşekkür ederim güler yüzlülüğü ve samimiyetiyle gayet güzel ilgilendi iyi bir cerrah doktoru olduğunu ispatladı. temiz ve huzurlu ortam.
كان تبييض الأسنان أكثر راحة وفعالية بكثير مما توقعت.
Diş beyazlatma işlemi beklediğimden çok daha konforlu ve etkili geçti.
مترجم
KK…30/03/2026
أجرى أخصائي أمراض اللثة الدكتور محمد فؤاد بوزابا لزوجتي تصميم ابتسامة وبوتوكس، وجاءت نتيجة البوتوكس وتصميم الابتسامة طبيعية جدًا. وأنا أيضًا أجريت زراعة لأضراسي التي خُلعت في طفولتي. إنه أخصائي يده خفيفة جدًا وكثير الاهتمام. النظافة والبنية التحتية التقنية في العيادة احترافية جدًا. لم أرَ في منطقة باهتشلي إيفلر وباكركوي أخصائي لثة آخر بهذه الدقة في الزراعة والزيركونيا، أنصح به.
Periodontoloji uzmanı Dr. Mehmet Fuat Bozaba, eşime gülüş tasarımı ve botoks uyguladı. Botoks ve gülüş tasarımı çok doğal oldu. Ben de çocukken çekilen azı dişlerim için implant yaptırdım. Eli çok hafif ve ilgili bir uzmandır. Klinikteki hijyen ve teknolojik altyapı çok profesyonel. İmplant ve zirkonyum için Bahçelievler ve Bakırköy civarında bu kadar hassas başka bir periodontoloji uzmanı görmedim, tavsiye ederim.
مترجم
رد الطبيب
أشكركم جزيل الشكر على تعليقكم القيّم وثقتكم. لقد سعدت كثيرًا بأنني تمكنت من تلبية توقعاتكم، سواء في تصميم الابتسامة والبوتوكس لزوجتكم أو في علاج الزراعة الخاص بكم. إن رضاكم عن النتائج الطبيعية للعلاجات وآراءكم الطيبة حول النظافة والبنية التحتية التقنية في عيادتنا أمر ثمين جدًا عندي. كما أشكركم على اختياركم لنا وتوصيتكم بنا لمن حولكم. أتمنى لكما دوام الصحة والعافية.
بدأت معرفتنا بهم بسنّ آلمني فجأة، والآن أصبح يايلا دنتال المكان الذي نذهب إليه مع العائلة الكبيرة كلها. الطبيب والمساعدون جميعهم مهتمون جدًا ومؤهلون. من حسن الحظ أن في حيّنا عيادة كهذه، أشكر أطبائي جزيل الشكر
Ansızın Ağrıyan bir dişle başladı tanışmamız artık sülalecek gittiğimiz yer yayla Dentalgerek doktoru gerek asistanları çok ilgili ve donanımlılar mahallemizde iyi ki böyle bir klinik var hocalarıma çok teşekkür ederim
أعرف الدكتور فؤاد منذ زمن طويل، ويمكنكم أن تروا انعكاس أسلوبه في العيادة أيضًا. أناس لطفاء ومتفهمون جدًا. اهتموا عن قرب بمشكلات أسنان والديّ وأسناني، وساعدونا كثيرًا خلال فترة العلاج. أشكره وفريقه جزيل الشكر. مع خالص احترامي ومحبتي
Dr. Fuat hocamı uzun zamandır tanırım. Klinikte de kendi tutumunun yansımalarını görebilirsiniz. Çok kibar anlayışlı insanlar. Anne babamın ve benim diş problemlerimde çok yakından ilgilendiler tedavi sürecinde çok yardımcı oldular. Kendisine ve ekibine çok teşekkür ederim. Saygı ve sevgilerimle
إذا كان أحدكم يفكر الآن في إجراء أي شيء يتعلق بأسنانه، ويتساءل: هل هذا المكان جيد يا ترى؟ ويقول: سأقرأ التقييمات وأرى كم نجمة حصل ثم أذهب... فليتوقف عن قراءتها فورًا وليذهب ويبدأ علاجه. اسمعوا، إنها عيادة أكثر من ممتازة يمكنكم الذهاب إليها مع العائلة من كل النواحي، نعم من كل النواحي. أنا بخوفي من الزراعة، وطفلي بخوفه من الحشوة، وشريك حياتي بخوفه من علاج العصب، تعالجنا هنا جميعًا كعائلة. قلتُ من كل النواحي، صدقوني! سواء التجميل أو العلاج، ساعدونا كثيرًا في كل شيء. أتقدم من هنا بجزيل الشكر لطبيبي الدكتور محمد فؤاد أولًا، ولجميع العاملين في الفريق، سلمت أيديهم وجهودهم.
Eğer biri şuan dişiyle alakalı herhangi birşey yaptırmayı düşünüyor ve burası iyi mi acaba diye oturup yorumlrı okuyup kaç yıldız almış ona bakayım giderim diyorsa. Direk bunları okumayı bırakıp gidip tedavisine başlasın bakın her anlamda ama her anlamda ailecek gidebilleceğiniz mükemmel ötesi bir klinik. implant tam korkan ben, dolgudan korkan çocuğum, kanaldan korkan eşim hepimiz ailecek burada tedavi gördük. Her konuda dedim yaaa ister estetik ister tedavi her konuda çok yardımcı oldular. Başta doktorum Mehmet Fuat hocaya ve ekipteki bütün çalışanlara buradan çok büyük teşekkürlerimi sunuyorum ellerine emeklerine sağlık.
رحلة العلاج التي بدأتها وقد فقدت الأمل بسبب مشكلات لثتي انتهت بما يرضيني بفضل الدكتور فؤاد. أشكره وزملاءه في الفريق على تعامله اللطيف، وعلى ما أشعرني به من تميّز في تخصصه
Diş etlerimdeki problemlerden dolayı umutsuzca başladığım tedavi yolculuğum Dr Fuat bey sayesinde memnuniyetle sonuçlandı. Nazik davranışlarını uzmanlığındaki başarısını hissettirdiği için kendisine ve ekip arkadaşlarına teşekkür ederim
Çok temiz ve düzenli bir klinik, personel çok ilgili.
مترجم
VV…30/03/2026
تواصلت مع الدكتور فؤاد بناءً على توصية من أحد المعارف، وأجريت 6 زرعات مع تركيبات أسنان، ولم أشعر بأي انزعاج خلال فترة العلاج. نصحت به أقاربي أيضًا، وقد غيّرت والدتي (88 عامًا) تركيباتها عند الدكتور فؤاد كذلك، وهي الآن راضية جدًا.
Fuat hoca ile tanıdık vasıtasıyla tavsiye üzerine iletişime geçtim 6 adet inpilant tedavisi protez diş yaptırdım tedavi sürecinde bir rahatsızlık hissetmedim yakınlarımada tavsiye ettim anneminde (88 yaşında)protezlerinin değişimlerini Fuat hocam da yaptırdım annemde çok memnun şuan.
مترجم
رد الطبيب
أشكركم جزيل الشكر على تعليقكم القيّم وثقتكم. لقد سعدت كثيرًا بأن علاج الزراعة والتركيبات سار بالنسبة لكم بشكل مريح ودون مشكلات. كما أن توصيتكم بي لأقاربكم وثقتكم بنا في علاج تركيبات والدتكم أمر ثمين جدًا بالنسبة لنا، وقد أسعدنا أن والدتكم أيضًا راضية عن علاجها. أتمنى لكما دوام الصحة والعافية.
واحدة من أفضل عيادات الأسنان التي زرتها. إنهم حقًا رائعون ومهتمون جدًا. لم يُتعبني الدكتور محمد فؤاد إطلاقًا في خلع ضرس العقل. كانت يده سريعة وماهرة جدًا. ولم أواجه أي مشكلة بعد الخلع أيضًا. أنصح به بكل تأكيد.
Gittiğim en iyi diş hekimliklerinden biri.Gerçekten çok iyiler ve çok ilgililer.Mehmet Fuat Hoca yirmilik çekiminde hiç zorluk yaşatmadı bana.Eli çok pratikti.Çekim sonrasında da hiç sıkıntı yaşamadım.Kesinlikle tavsiye ederim.
مترجم
AAy…15/08/2026
موعد مؤكد
زراعة الأسنان الجراحية
أنا راضٍ عن كل شيء، وقد اكتملت عملية الزراعة بنجاح.
Herşeyden memnun kaldım implant işlemim başarıyla tamamlandı
مترجم
رد الطبيب
أشكركم جزيل الشكر على تعليقكم القيّم. لقد سعدت كثيرًا باكتمال علاج الزراعة بنجاح وبرضاكم عن مراحله. أشكركم على ثقتكم، وأتمنى لكم دوام الصحة والعافية.
الاهتمام والرعاية ممتازان، وكادر الأطباء المتخصصين ناجح. أنصح به الجميع بكل اطمئنان، فقد جئت أنا أيضًا بناءً على توصية، وأسعدتني البيئة المعقّمة والنظيفة
İlgi alaka çok iyi uzman dr kadrosu başarılı herkese gönül rahatlığı ile tavsiye ederim bende tavsiye üzerine geldim hijyenik ve temiz ortan beni memnun etti
كنت في غاية الرضا عن الخدمة التي تلقيتها في يايلا دنتال أكاديمي. نظام المواعيد منظم، والفريق مهتم، والأطباء متخصصون في مجالهم. كانت مرحلة العلاج مخططة وشفافة. إنها العنوان الصحيح لمن يبحث عن خدمة عالية الجودة.
Yayla Dental Akademi’de aldığım hizmetten son derece memnun kaldım. Randevu sistemi düzenli, ekip ilgili ve hekimler alanında uzman. Tedavi süreci planlı ve şeffaftı. Kaliteli hizmet arayanlar için doğru adres.
أشكر الفريق بأكمله على أدائه الرائع خلال فترة علاجي. أما طبيبنا فجهوده لا تُقدَّر بثمن، لبشاشته وودّه الصادق، وبالطبع لإتقانه عمله.
Tedavi sürecimde çok iyi bir performans gösteren tüm ekibe teşekkür ederim.Güler yüzü ,içten samimiyet ve tabikide işini iyi yaptığı için emekleri ödenmez hocamızın.
والله سلمت أيديكم، حلّوا كل مشكلة في أسناني. خُلعت أضراس العقل في دقيقتين، وأجروا العلاج بشكل مفصّل ومنظّم، وكنت في غاية الرضا.
Valla ellerinize sağlık dişlerimdeki her problemi çözdüler. İki dakkada yirmiliklerim çekildi, detaylı ve düzenli bir şekilde işlem yaptılar çok memnun kaldım
جئت من أتاكوي وأجريت زراعة الأسنان في بهجة ليفلر، وكانت التجربة مريحة جدًا من البداية إلى النهاية. فاقت عناية الفريق والتقنيات المستخدمة توقعاتي بكثير، وكانت النتيجة رائعة حقًا.
Ataköy’den gelerek Bahçelievler’de implant yaptırdım ve süreç baştan sona çok konforluydu. Hem ekip ilgisi hem kullanılan teknolojiler beklentimin çok üzerindeydi, sonuç gerçekten harika oldu.
طبيب أسنان العائلة؛ تلقينا علاج الأسنان مع العائلة كلها، بأسعار معقولة وفي عيادة اقتصادية. شكرًا جزيلًا للدكتور فؤاد أخصائي جراحة الفم والفكين، ولأخصائي علاج العصب.
Aile diş doktorunuz, tüm ailece diş tedavisi aldik makul fiyat ekonomik klinik. Uzman cene cerrahi fuat hocaya, kanal tedavisi uzmanına cok teşekkürler
أطباء رائعون وخدمة جيدة وعالية الجودة، شكرًا يايلا دنتال أكاديمي.
muhteşem hekimler iyi ve kaliteli hizmet teşekkürler yayla dental akademi
مترجم
SS…b24/09/2026
موعد مؤكد
تيجان الزيركونيا الخزفية
مرّ علاج أسناني بشكل رائع؛ أجريت علاج عصب وحشوة وتيجان زيركونيا. كان الاهتمام كبيرًا طوال العلاج، وكانت العيادة نظيفة جدًا.
Diş tedavim çok güzel geçti kanal tedavısı dolgu ve zırkonyum oldu bütün süreç çok ılgılıydı klınık çok temızdı
مترجم
رد الطبيب
أشكركم جزيل الشكر على تعليقكم القيّم. إن مرور علاجات العصب والحشوة والزيركونيا على نحو جيد، ورضاكم عن الاهتمام الذي قدّمناه طوال فترة العلاج، أمر ثمين جدًا بالنسبة لنا. كما أشكركم على ملاحظتكم الطيبة حول نظافة عيادتنا. أشكركم على ثقتكم، وأتمنى لكم دوام الصحة والعافية.
شكرًا للدكتور فؤاد الذي بذل أقصى ما في وسعه خلال فترة علاجي. عيادة ودودة وعالية الجودة يعمل بها أطباء متخصصون في مجالهم، وهذا ما يصعب إيجاده هذه الأيام. كنا كعائلة في غاية الرضا وننصح بها الجميع 💯
tedavi surecimde elinden gelenin en iyisini yapan Fuat hocama tesekkurler. isinde uzman doktorlarin bulundugu, bugunlerde zor bulunan samimi kaliteli bir klinik. ailecek cok memnun kaldik ve herkese oneriyoruz 💯
حجزت موعد فحص عام في مستشفى يايلا للأسنان عبر واتساب. في الفحص الأول تم تشخيص حاجتي إلى تنظيف الجير، وخلع أضراس العقل، وزراعة أسنان مكان الأسنان المفقودة. ساعدوني بخطة تناسب ميزانيتي. ورُكّبت التيجان على أسناني. وأخذوا طبعة رقمية بقطع خاصة فوق زرعاتي، فقد كانت العجينة التي تُؤخذ بها الطبعة تسبب لي غثيانًا شديدًا. أنصح بهم.
Yayla Diş Hastanesine whatsapptan genel muayene randevusu aldım. İlk muayenede diş tartarı temizlenmesi, 20 yaş dişlerinin çekilmesi, eksik dişler için implant yapılması teşhisi konuldu. Bütçeme uygun bir planda bana yardımcı oldular. Kaplama dişlerimi takıldı. implantlarımın üzerine özel parçalarla dijital olarak ölçü aldılar. Benim o ölçü alınan hamurdan midem çok bulanırdı. Tavsiye ederim.
أناس طيبون التقيتهم بمحض الصدفة. تشعرون معهم بدفء عائلي مفعم بالضمير والثقة. اهتم الفريق بأكمله بأسناني. وتدركون أن ابتسامتكم التي تأتمنونهم عليها يحافظ على دوامها أطباؤنا الذين يفيضون حنانًا والخبراء في عملهم. ومعرفة أن مثل هذه الجواهر موجودة في بلدنا تمنح شعورًا جميلًا بحد ذاته. جميع المعدات نظيفة تمامًا. أتمنى أن تبقى ابتسامتنا معًا لأيام جميلة كثيرة قادمة✨️
Tesadüf eseri karşılaştığım güzel insanlar.Vicdanlı ve güven dolu aile sıcaklığını hissediyorsunuz.Dişlerime bakmak için tüm ekip ilgilendi.Emanet ettiğiniz gülümseyişinizin,şefkat dolu ve işinin ehli hocalarımız tarafından daimiyetinin sağlandığını anlıyorsunuz. Ülkemizde böyle cevherlerin var olduğunu bilmek ayrı güzel hissettiriyor.Tüm ekipmanlar tertemiz.Dilerim daha nice güzel günlere tebessümümüz birlikte olur✨️
مترجم
AA…04/04/2026
اهتمّ بي أخصائي أمراض اللثة لدينا، الأستاذ فؤاد، اهتمامًا كبيرًا. أنا راضٍ عن علاج الزراعة وعلاج اللثة اللذين أجراهما. أنصح به الجميع.
Periodontoloji uzmanımız Fuat Bey gayet iyi ilgilendi. Yaptığı implant tedavisinden ve diş eti tedavisinden memnun kaldım. Herkese tavsiye ederim.
مترجم
رد الطبيب
أشكركم جزيل الشكر على تعليقكم القيّم وتوصيتكم. إن رضاكم عن علاجَي الزراعة واللثة له قيمة كبيرة عندي، ويسعدني أنني تمكنت من مساعدتكم خلال فترة علاجكم. أشكركم على ثقتكم وملاحظاتكم الطيبة، وأتمنى لكم دوام الصحة والعافية.
أنا شخص يخاف من طبيب الأسنان، وجزاهم الله خيرًا فقد اعتنوا بي جيدًا جدًا. أجريتُ خلع سن وخُلع في ثوانٍ معدودة. أشكر كثيرًا الفريق البشوش الذي أجرى الخلع بنظافة ودقة.
Dişçi korkusu olan bırıyım sağolsunlar çok güzel ilgilendiler diş çekimi yaptırdım ve saniyeler içinde çekildi temiz titiz çeken güler yüzlü ekibine çok teşekkür edıyorum
Diş tedavim için gittim gayet başarılı bir klinik.
مترجم
SSe…u15/09/2026
موعد مؤكد
موعد لدى طبيب الأسنان
أنا راضٍ جدًا، فقد تخلّصت من ألمٍ عانيت منه لأيام.
Çok memnun kaldım günlerdir çektiğim ağrıdan kurtuldum.
مترجم
رد الطبيب
أشكركم جزيل الشكر على تعليقكم القيّم. إن زوال الألم الذي عانيتم منه طويلًا وشعوركم بتحسّن أمرٌ يسعدني كثيرًا أيضًا. ويسرّني أنني تمكنت من مساعدتكم خلال فترة علاجكم. أتمنى لكم دوام الصحة والعافية.
